viernes, 4 de septiembre de 2015

Noticia de Primavera


Que ningún pajarito se asombre
si al llegar la primavera
el bicho feo se cambia de nombre.

Que sepa todo pajarito
que el bicho feo en la primavera
quiere llamarse bicho bonito.

María Hortensia Lacau*





(*) En: LACAU, María Hortensia. Poemas para Niños, "Colección Pétalos", Madrid, Ed. Latina S.A., 1980.

jueves, 11 de junio de 2015

4º Festival Literario "Gustavo Roldán": una tarde gris, a todo color

Escenario. Sentados en la alfombra, grandes y chicos
atienden a la presentación organizada por Ediciones
del Eclipse, a cargo de Istvansch.
El día gris, francamente, invitaba a quedarse en casa. Y las nubes amenazaron la tarde del sábado, con una lluvia que nunca llegó.

Pero en el ECuNHi, el pronóstico no opacó la fiesta. Fue un encuentro para toda la familia, al que no le faltó nada: cuentos, talleres, teatro, canciones, arte ilustrada, versos susurrados y hasta avioncitos de papel volando por el aire con poesías.

Este año, la gran homenajeada fue la escritora Laura Devetach, madrina del festival. Tal es así, que muchas de las propuestas de esta cuarta edición estuvieron relacionadas con su figura y con su obra.

jueves, 4 de junio de 2015

4º Festival de los Chicos: Encuentro Literario "Gustavo Roldán"


El próximo sábado 6 de junio, el Espacio Cultural Nuestros Hijos (ECuNHi) se viste de fiesta para recibir a chicos y grandes en la cuarta edición del Festival Literario "Gustavo Roldán".

El encuentro tendrá lugar -a partir de las 14- en la sede de este espacio de las Madres de Plaza de Mayo, que funciona en el predio de la ex ESMA (Av. del Libertador 8151, CABA).

En esta edición del festival, la gran homenajeada será la escritora Laura Devetach, quien estará presente junto a otros autores y autoras de libros para niños. A lo largo de la jornada, los asistentes podrán participar de distintas propuestas artísticas y disfrutar de espectáculos inspirados en la obra de esta gran maestra de la literatura. 

El ECuNHi promete un sábado distinto, con obras de teatro, títeres, música, narraciones y grandes artistas. Además, habrá cuentos, muchos talleres a elección, y espacios de libros y juegos. El encuentro contará con la presencia del Canal Pakapaka, el Bibliomóvil de la Conabip, la Biblioteca Nacional y las editoriales que acompañan este evento: Calibroscopio, Comunicarte, Fondo de Cultura Económica, La Brujita de Papel, Libros del Zorro Rojo, Pequeño Editor, Santillana y Uranito. También estará el stand del “Catálogo de Músicas Argentinas”, esta vez, ¡con las producciones discográficas infantiles de todo el país!

La entrada es gratuita y no se suspende por lluvia ¡No te lo pierdas!

(*) Encontrá toda la programación del Festival >>>AQUÍ

martes, 26 de mayo de 2015

¡Visitamos Limonero!

Libros ácidos, libros dulces, libros jugosos: Limonero.
En una callecita muy, muy angosta (angostísima) de Palermo, funciona Limonero. Y tras un muro intervenido bellamente con stencils, hay un grupo de gente joven (con años de experiencia), que trabaja en la edición de libros “aptos para niños”.

Se trata de un sello editorial independiente nuevo, que nació con una misión clara: publicar libros álbum “para pequeños y grandes lectores”, y difundir el trabajo de autores, ilustradores y artistas.

Con mucha generosidad, nos recibieron en su espacio de trabajo y nos mostraron sus cuatro primeras publicaciones, que -desde este mes- se pueden encontrar en las librerías.

Era la primera vez que visitábamos una editorial y también la primera vez que ellos recibían a un grupo de niños y padres en sus instalaciones. Y por ser la primera vez, ¡salió todo buenísimo! Nos entusiasmamos dialogando con Julia, Ángeles y Florencia, y las horas pasaron al calor de una tarde atípica de otoño, en la mágica terraza de la editorial ¡Gracias Limonero! 

Seguí leyendo. A continuación, te mostramos el catálogo de sus libros y más fotos de nuestra visita.

lunes, 18 de mayo de 2015

Letra y Música

Laura Devetach y la casita de su disco homenaje.
 (Fuente: "¿Qué hacemos ma?")

Hablemos de música y literatura, ¿dale?

A veces, la Literatura Infantil oficia de fuente de inspiración para los músicos que componen y cantan canciones para los más pequeños.

Y de ese feliz encuentro entre la literatura y la música han surgido piezas hermosas, que hoy quiero recomendarles.

Si no las escucharon todavía, acá les contamos para que busquen la discografía y la disfruten en familia.

miércoles, 29 de abril de 2015

Día del Animal: dos favoritos para leer con los chicos

ACÁ CERQUITA. Palermo y su fauna local.
Las efemérides pueden ser un excelente recurso para motivar la lectura en familia. En nuestro país, hoy se conmemora el Día del Animal, en homenaje al Doctor Ignacio Lucas Albarracín, creador de la Sociedad Argentina Protectora de los Animales.

Si hay algo que nos ha brindado la Literatura Infantil es una infinidad de historias en las que los animales son los protagonistas. Por eso, hoy les propongo dos favoritos para leer en familia. 

Se trata de dos novelas cortas, que adoramos en casa. Ambos libros relatan las historias de mascotas bastante poco comunes. Si no los leyeron todavía, ¡se los recomiendo!

viernes, 3 de abril de 2015

El cuento de los viernes

A partir de hoy, te hacemos una propuesta.
Todos los viernes, vamos a contarte un cuento. Un cuento o un poema.

Podés seguir nuestro Podcast, desde AQUÍ.
También podés encontrar el enlace en la barra de la izquierda y escuchar los relatos directamente desde el Blog.

¿Te gusta la idea?

Hoy elegimos el cuento "El avispón Mobuto salva una vida", de Ricardo Mariño. Se trata de una adaptación del texto original, realizada por Mariana Mellano y compaginada por Valeria Monacci en 2013.

Escuchalo desde aquí: En Letra Chiquita » Blog Archive » El avispón Mobuto salva una vida, de Ricardo Mariño

miércoles, 1 de abril de 2015

Laura Devetach: homenaje a una maestra

Maestra. Laura Devetach, en la segunda edición del Encuentro
de la Palabra, el jueves 26/3, en Tecnópolis.
La semana pasada, conocimos a Laura Devetach, una de nuestras escritoras preferidas de cuentos para chicos (y, por qué no, también para grandes). Fue un regalo de la segunda edición del Encuentro de la Palabra, que tiene lugar en Tecnópolis hasta el 5 de abril.

Sus libros nos acompañan en casa desde hace varios años, por lo que conocerla y escucharla personalmente fue maravilloso. Y es que esta señora de pelo blanco y corto, de mirada amable, de voz pausada y suave, es autora de los más hermosos relatos.

Organizado por ECuNHi (Espacio Cultural Nuestros Hijos), el encuentro estuvo moderado por la periodista Karina Micheletto. Y las encargadas de formular las preguntas a la escritora fueron Roberta Iannamico e Iris Rivera, dos reconocidas autoras de cuentos y poemas para chicos, que fueron alumnas de Laura Devetach en su “Taller de los Martes”.

lunes, 30 de marzo de 2015

Eligiendo libros para los chicos o Guía breve para madres perdidas en la librería

A veces, con la mejor intención, entramos a la librería para elegir un cuento para hijos propios o ajenos. Y se vuelve un desafío, ante la inmensa oferta, elegir un libro de calidad.

El tiempo, la experiencia y sobre todo el interés, me han ido dando algunas armas para hacer una buena elección, más o menos rápido y con tres niños revoloteando, con alto riesgo de disgustar al librero por desordenar la estantería o abrir demasiado algún libro oxidado.

Entonces tengo en cuenta:
-La editorial: en nuestro país tenemos la fortuna de tener muchísimas editoriales de LIJ, muy buenas.
-El autor e ilustrador: hay escritores e ilustradores que por su estilo y trayectoria nos prometen una buena historia casi siempre. Vale confiar en eso.
-Saber QUE estoy buscando: emocionar, enseñar, distraer, atrapar...no sé...hay libros para todo eso y mucho más...
-Conocer al lector: edad, sexo, preferencias...

Y después (y esto es muy personal) 2 cosas más:
-Mirar despojado. Comprobar si el libro nos inspira. Las ilustraciones, sus colores, la tipografía, el olor, la textura del papel, la tapa y contratapa. Pero no para comprar espejitos de colores sino para dejarnos encantar por el libro. Si, como no soy especialista, ni he leído tanto, para elegir libros para mis hijos o para regalar lo que hago es catarlos, como quien degusta un plato nunca probado.
-Leo las puntas: Principio y final. Asi sé si al comenzar a leerlo el pequeño lector tendrá ganas de seguir... Y si su final será abierto, feliz o trágico. (A mis niños les gustan los finales felices o abiertos, pero trágicos, ¡¡jamás!! Y a mi me gusta respetar eso.)


domingo, 22 de marzo de 2015

La Palabra es Encuentro

Este fin de semana largo comenzó la segunda edición del Encuentro de la Palabra y allí estuvimos -desde el primer día-, disfrutando de las propuestas que este espacio tiene para ofrecer a las familias y -en especial- a los más chicos.

Siempre es lindo volver a Tecnópolis. Y en esta ocasión, a este encuentro donde la palabra es la protagonista: escribimos palabras, jugamos con ellas, leímos, las escuchamos (en cuento, susurradas, recitadas y cantadas), nos reímos y disfrutamos del intercambio.

Hasta el 5 de abril, estará abierto de 14 a 21, con una agenda cargada de eventos. La entrada es libre y gratuita ¡No te lo pierdas!

martes, 17 de marzo de 2015

Para niños con mascota (o que la anhelan)

SHUA, Ana María. Animal rarísimo, Bs. As., Sudamericana, 2010
Ilustraciones: Alberto Pez
Hoy les traigo una historia sencilla y muy tierna, escrita por Ana María Shua. La leímos “de un tirón” el fin de semana pasado con los chicos.

“Animal Rarísimo” es la historia de dos hermanos, Gaspar y Martín Martorell. Ambos anhelan una mascota, pero es el menor (Gaspar) quien lo expresa abiertamente. Hay un detalle: sus padres no quieren mascotas en el departamento. Hasta que a la casa llega un gatito callejero...

Compré este libro pensando especialmente en mis hijos: al instante que lo abrí, supe que les iba a encantar. Y así fue.

sábado, 14 de marzo de 2015

La historieta en la iniciación del pequeño lector

CHANTI, Mayor y Menor 4, Bs.As., Sudamericana, 2013
Tenía la misma edad que mi hija, cuando comencé a leer historietas. Verla hoy recostada en el sillón leyendo sus tiras favoritas, me transporta inmediatamente a mi infancia. 

De tanto en tanto, se la escucha largar algunas carcajadas. Y esas risas en cadena, contagiosas, también me recuerdan a mis primeras experiencias con la lectura (entonces, mi tira favorita era Mafalda, del genial Quino).

Y es que la historieta es dueña de un formato único. En ella, texto e ilustración se complementan en igualdad de condiciones. Es el dibujo el que dice, habla, expresa (y completa) el sentido. La tangibilidad de sus personajes y la construcción de su mundo hacen a este género especialmente atractivo para los más chicos.

lunes, 2 de marzo de 2015

Como leer y leer, sin gastar y gastar


Los libros están caros, como todo lo demás en este país. Pero eso no nos va a dejar sin historias fantásticas para nuestros pichones.

Así que hay que poner en marcha nuestra creatividad para conseguir libros, sin que se resienta nuestra economía familiar.

A nosotros en casa se nos ocurrieron las siguientes ideas para conseguir libros (algunas son obvias, pero las incluyo porque me encanta hacer listas)

viernes, 27 de febrero de 2015

Vacaciones 2015: Lecturas de Verano II

Ya sea para leer solitos, leerse entre si, o escuchar lo que leen papá o mamá; en casa los cuentos fueron un programa más de las vacaciones.

Nuestros tres niños tienen 11, 7 y 4 años. De ahí la variedad de libros e intereses.

lunes, 9 de febrero de 2015

Vacaciones 2015: lecturas de verano...

Este año, decidimos partir de vacaciones en la primera quincena de enero, justo después de los festejos de Año Nuevo. En esta ocasión, visitamos dos provincias cuyanas. El primer destino, a doce horas en auto.

Todos los años, pedimos a nuestros hijos que seleccionen sus juguetes y libros favoritos para llevar, cada uno en un bolsito pequeño o mochila personal.

Con un viaje tan largo por delante, estos libros nos salvaron en las situaciones más críticas, en especial, cuando descubrimos –en pleno trayecto de ida- que nos habíamos olvidado el cable del DVD portátil en casa (¡ups!)

A continuación, les comparto la selección de Julia (7) y Rafael (3) para estas vacaciones.